Dziedzictwo kulturowe wsi Nądnia jest nierozerwalnie związane z tradycjami Regionu Kozła oraz twórczością ludową. Świadczy o tym znajdujący się w Nądni budynek starej kuźni z 2 połowy XIX w., murowany z drewnianym podcieniem. Obecnie mieści się tam pracownia, w której Pan Marian Kwaśny podtrzymuje tradycje polskiego rękodzieła artystycznego.

W kuźni można obejrzeć jedno z najstarszych datowanych kowadeł w Europie pochodzące z 1779 roku. Pan Marian Kwaśny wykonuje na zamówienie indywidualne projekty, często mające na celu rekonstrukcję obiektów zabytkowych, ale także pasjonuje się zbieraniem przedmiotów użytku codziennego jak i cennych artystycznie wyrobów metalowych, stanowiących historię kowalnictwa polskiego. Obiekt ten jest licznie odwiedzany przez tutejszą ludność jak i wycieczki krajowe i zagraniczne. 
Kuźnia zajmuje się edukacją kulturoznawczą z zakresu zanikających zawodów oraz działa na rzecz podtrzymania tradycyjnego kowalstwa ludowego. Zajmuje się renowacją obiektów sakralnych i zbieractwem eksponatów dorobku kultury materialnej naszego regionu
W październiku 2009 r. w Muzeum Ziemi Zbąszyńskiej i Regionu Kozła prezentowana była wystawa eksponatów ślusarstwo-kowalstwa z przełomu wieków. Ekspozycja obejmowała zawiasy, zamki, klucze i kłódki należące do p. Mariana Kwaśnego. Znalazła się na niej również kolekcja ponad 200 dzwonków rowerowych z okresu XVII-XX w.

W Nądni mieszka jeden z nielicznych w Polsce budowniczych kozłów – Pan Marek Modrzyk. To właśnie w tej miejscowości odbywały się pierwsze Biesiady Koźlarskie. Jest to impreza licząca już 35 lat, która początkowo odbywała się w końcówce karnawału.

Z kultywowaniem muzyki ludowej związana jest także staropolska tradycja zwana „Cymper”. Raz w roku, w ostatnią niedzielę karnawału, na ulice Nądni wychodzi kolorowy korowód. Mieszkańcy domostw wychodzą na ulice, ochoczo witają przebierańców, częstując ich świeżo upieczonymi pączkami, a niekiedy też rozgrzewającymi napojami. Cymprowicze składają życzenia, obtańcowując gospodarzy. Wspólne zabawy i tańce stają się dobrą wróżbą na nadchodzący rok.

Do obiektów dziedzictwa kulturowego wsi Nądnia należy Grodzisko wpisane w dniu 2 grudnia 1968 roku do rejestru zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Poznaniu. Zabytek ten to średniowieczny gródek stożkowaty o średnicy 25 m i wysokości 5 m, położony na północno-zachodnim brzegu jeziora zbąszyńskiego, na południe od zabudowań wsi. Grodzisko stanowi prawdopodobnie pozostałości po obronnej wieży stawianej na kopcu ziemi otoczonej pierścieniem wałów i fos.